HYPOSTASE REQUIEM

child - festgehalten auf freischwebendem Aluminium

2010-12-02T15:26:00.000-08:00

Immer wieder Anfragen wegen der Aludibond-Drucke (gebürstete Aluplatten) ...

Mittlerweile sind sieben Motive (jeweils 80x60) zum Verleih für Ausstellungen etc. vorrätig

Hypostase Requiem - child

2010-09-24T16:59:00.001-07:00

Loop Kindergesichter zur Artfair in Wiesbaden

2010-09-23T15:03:00.000-07:00

Wiesbaden Artfair im Marktkeller vom 23.-26.9., 10 bis 18 Uhr

Hypostase Requiem in Hamburg. Impressionen

2010-09-21T16:05:00.001-07:00

Ein Radiobeitrag zu Hypostase Requiem in Hamburg

2010-09-17T14:26:00.000-07:00

Freundlicherweise vom Autor, Artur Fischer-Meny, Hanse-Broadcast zur Verfügung gestellt.

Lachende Kinder, fröhlich, frech, selbstbewusst – so kennt man das aus der Werbung. Dass das echte Leben aber auch ganz andere Kindergeschichten bereit hält, wird schnell klar, wenn man sich an Namen wie Jessica oder Lara-Mia erinnert, die erst in die Medien kamen, als sie tot waren. Abgemagert, vergessen, ungeliebt. Und dann erst die ganzen Missbrauchsskandale. Das alles zeigt: Kinder sind verletzlich, brauchen Schutz. Grade der Weltkindertag heute kann unser Bewusstsein dafür schärfen. Sonja Toepfer tut das. Die Videokünstlerin zeigt in der Katholischen Akademie in Hamburg gerade eine Installation, die sich mit der Würde und der Verletzlichkeit von Kindern beschäftigt. Zwei Dinge werden deutlich: Die Kirche stellt sich dort dem Thema Missbrauch, und Sonja Toepfer ist eine von vielen, die keine fröhliche Kindheit hatten. Artur Fischer-Meny hat sie in Hamburg getroffen und ihre Installation auf sich wirken lassen:

Der Link zum Beitrag

Hypostase Requiem in Hamburg. Livebild

2010-09-14T15:55:00.000-07:00

Hypostase Requiem in Hamburg

2010-07-07T00:54:00.000-07:00

Eine künstlerische Intervention zu Verletzbarkeit und Würde von Kindern im Kleinen Michel und der Katholischen Akademie Hamburg. Die Ausstellung war vom 18.9 bis zum 6.10.2010, täglich außer Montags von 10 bis 28 Uhr, Donnerstags bis 22 Uhr zu sehen. Kontakt: Dr. Veronika Schloer, schloer[at]kahh.de

Making Of Hypostase Requiem und Premiere Frankfurt

2010-06-25T14:09:00.000-07:00

Hypostase Requiem - Live - Impressionen Frankfurt (2)

2010-05-11T09:23:00.000-07:00

ein Gästebucheintrag [...] Sie gibt dem, was nicht sein soll und nicht sein darf ein Gesicht, eine Stimme und eine Form, ja eine Plastizität, die unter die Haut und in die Sinne dringt und dort Spuren hinterlässt. Ihr gelingt die Gratwanderung zwischen dem Wegschauen wollen und dem Sog des Hinschauen müssens, dem Weghören wollen und dem bewussten Hinhören. Sie provoziert und löst in ihrer Provokation doch auch Disharmonien auf: wir können nicht einfach alles wegwischen! Schaut her, dies sind meine Augen, dies sind meine Tränen.

Blick auf die Installation in Richtung Altar und Orgel

2010-04-21T06:18:00.000-07:00

Hypostase Requiem, Impressionen

2010-04-17T04:47:00.000-07:00

Hypostase Requiem - Live - Impressionen Frankfurt (1)

2010-04-16T22:40:00.000-07:00

Premiere in Frankfurt zur Luminale 2010, Aufnahme am 15.4.2010 um 19.47 Uhr.

Blick auf Altar und Kubus am 11.04.2010 23 Uhr

2010-04-12T23:38:00.000-07:00

freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Giancarlo Pasquesi

Presse

2010-04-12T23:35:00.000-07:00

1. Im Porträt: Die Unbeugsame

2. Große Augen, auf Leinwände projiziert, sehen den Betrachter direkt an. Ihre Blicke wirken wie Hilferufe, danach ein Abwenden wie eine Enttäuschung, keine Hilfe erfahren zu haben. Die Kinder schauen vom Altarraum in die Kirche hinein. Suchen sie Hilfe in der Gemeinde, bei den Gläubigen, bei der Kirche oder einfach nur bei irgendjemandem, der Anteil nimmt? Ein Mädchen schaut nach oben. Hofft sie auf göttlichen Beistand? [...]

Auf der Abschlussveranstaltung zeigte ein Film, wie die Installation zustande kam. Sonja Toepfer und ihr Team drehten die Bilder mit behüteten Kindern. Einige Eltern seien sogar beim Dreh dabei gewesen. Der Film erzählt, wie durch filmische Bearbeitung und musikalische Untermalung der Eindruck von leidenden und hilfesuchenden Kinder entsteht. Zitiert aus: Heilsame Kindergesichter. Kunst im sakralen Raum auf der Luminale in Frankfurt am Main. Von Annette Rehn, Glaube und Leben, Bistum Mainz, Ausgabe 25.04.2010

3. Max geht neben bunten Luftballons auf und ab. Er versucht grimmig auszusehen, die Kapuze seines dunklen Pullovers hat er tief ins Gesicht gezogen. „Was richtig Wildes“ wolle sie aus ihn machen, hatte Videokünstlerin Sonja Toepfer gesagt. Doch der Dreizehnjährige sieht eher schüchtern und unsicher aus. [...] Hat ihn vorher schon mal jemand gefilmt? Er schüttelt verhalten den Kopf. Gerade diese Unsicherheit wecke jetzt [...] die richtigen Assoziationen. [...]

Eine Öffnung im Kubus macht den Blick auf die Wand hinter dem Altarraum der Kirche frei: Man sieht das stark verfremdete Geicht eines Kindes, das mit hundertfach verlangsamten Bewegungen an einer Hauptverkehrs- kreuzung vorbeigeht. Dann auch Maxens Gesicht in Großaufnahme – es ist kaum mehr zu erkennen. Die Kapuze dunkel, seine Augen liegen in schwarzen Höhlen, die Luftballons im Hintergrund sind nicht mehr bunt, sondern bräunlich. [...] Zitiert aus FAZ, 15.4.2010, von Inga Schörmann

4. Radiobeitrag von Artur Fischer-Meny

Sounddesign und ästhetische Wirkung

2010-03-29T12:32:00.000-07:00

Die Wirkung im Raum wird ganz anders sein als jetzt vorstellbar. Im Internet setze ich bewusst auf die Medienwirksamkeit, die Trailer sind „laut“ – Hingucker im wahrsten Sinne des Wortes. In der Installation wird mit verschiedenen Mitteln auf unterschiedliche erfahrbare Dimensionen für die Zuschauer abgezielt, z.B. ist der Blutkubus aus transparentem Gazestoff angefertigt .

Die Tonmontage ist als Strukturprinzip des Wechsels von Kontrolle und Nicht-Kontrolle, von gestalteten und naturwüchsigen Geräuschen erschließbar. Der Wechsel zwischen diesen musikalischen Elementen wird unterschiedlich erlebt: Von dem Besucher, der durch den Kubus geht, direkt fühlbar – die Boxen strahlen über den Kopf in einer Höhe von 3 Meter ein; der Ton aus dem Kindergesichter-Loop ist klassisch wie ein Film aus der Front erfahrbar.

Wir haben für die Eröffnung den Künstler und Ausstellungsmacher Thomas Sterna gewinnen können.

Sounddesign and esthetic impression: In the internet my clear focus is on media effect; the trailers are "loud" - visual attractions in the real sense. In the composition of the installation diverse means aim at the different real and philosophical dimensions of the viewers.

Supported by the head of the office of crime prevention council

2010-03-10T02:49:00.000-08:00

The office of crime prevention council has been initiated on July 22, 1996. Its purpose is to improve the security for the citizens of Frankfurt. The growing challenges in providing security make it necessary to put more emphasis on preventive meassures against crime.

The management of crime protection – as part of a coordinated network - will act early and forcefully whenever causes for crime have been detected. This open activity also aims to stop the notion to look the other way. The initiative „Violence Lookout Help“ is part is this effort. With all its measures the council aims to support the own activities of the citizens, to increase their awareness of responsibility, to encourage them to become active. As part of its efforts to promote the public awareness for the necessary preventive measures, the council has decided to support the installation Hypostase Requiem. Art is a new, up to now rarely used venue to address the public in this context. To effectively deal with the problem of „neglected children“ is the aim - not with words but actively with deeds.

Frank Goldberg

Head of the office od crime prevention council

Supported by the Caritas, Frankfurt

2010-03-10T02:41:00.000-08:00

Since the foundation in 1901 the Caritas in its activities has emphasized especially the need to provide support for children and families. Children have rights, i.a. the right to sufficient food, adequate housing, loving care, access to education and a healthy environment.

Unfortunately the reality very often shows a different picture. Therefore the early protection of children is necessary – already pregnant women (and young families) need help.

Violence against pregnant women and children is a particular danger. The Caritas, therefore, has been active in creating a preventive network combining the experience of various parties. The earlier and the more concerted this assistance is provided, the more effctive it can be.

Today many parents are unable to provide the required educational guidance for their children. Family centres offer help. Together with the parents the necessary assistance and solutions for potential problems can be found; this is the most effective protection for the children.

Sonja Toepfer in her installation addresses the important issue of „neglected children“ artistically in a fascinating form thereby allowing for a totally new approach.

Hartmut Fritz, Direktor, Caritasverband Frankfurt

Hypostase Requiem in Facebook

2010-03-04T01:49:00.000-08:00

Für alle, die in Facebook sind oder da noch teilnehmen wollen. Zur Installation Hypostase Requiem gibt es eine Gruppe, die sich auf Mitglieder und Teilnehmer freut. Hier gehts zur Facebook Gruppe

unterstützt vom Caritasverband Frankfurt

2010-02-23T06:51:00.000-08:00

Der Caritasverband hat seit seiner Gründung 1901 einen besonderen Schwerpunkt in der Unterstützung von Kindern und Familien. Kinder haben Rechte. Sie haben u. a. das Recht auf ausreichende Ernährung, auf eine wohnliche Umgebung, auf eine gesunde Umwelt genau wie das Recht auf liebevolle Zuwendung, auf Förderung und Bildung von Anfang an.

Leider sieht die Wirklichkeit häufig anders aus. Deshalb muss Kinderschutz frühzeitig ansetzen. Junge Eltern müssen von der Geburt ihres Kindes an begleitet und unterstützt werden.

Im Caritasverband gibt es deshalb ein Netzwerk gegen Gewalt an schwangeren Frauen und Kindern: Die Caritas-Frauenberatung ist hier gemeinsam mit den Beratungsstellen für Migrantinnen engagiert. Hier wird ein präventiver Ansatz umgesetzt, der möglichst früh greift. Denn Untersuchungen haben gezeigt: Wenn schwangere Frauen unter Gewalt durch Nahestehende leiden, dann sind die – noch ungeborenen – Kinder in Gefahr, misshandelt zu werden. Gesundheit und Schutz von Kindern sind nicht zu trennen von der Situation der Mutter.

Im Caritasverband wurde bereits 2007 eine „Fachstelle Kinderschutz“ eingerichtet: Caritas-Mitarbeiter/-innen aber auch Mitarbeiter/-innen aus gemeindlichen Kindertageseinrichtungen können sich von erfahrenen Kolleginnen und Kollegen beraten lassen, wenn sie im Zweifel sind, ob ein Kind und mit welchen Maßnahmen geschützt werden muss.

Kindertagesstätten werden sukzessive zu Kinder- und Familienzentren weiterentwickelt: Unter einem Dach gibt es Betreuung und Bildung für die Kinder, aber auch Bildung und Beratung für die Eltern. So gelingt es, auch Kontakte zu Eltern zu knüpfen, die sonst eher schwer zu erreichen sind. Auch damit leistet die Caritas einen Beitrag zum Kinderschutz, denn Kinderschutz muss bei den Eltern ansetzen: Nur wer ihr Vertrauen gewinnt, ihre Fragen und Probleme ernst nimmt und ihnen Lösungen anbietet, kann Kinder schützen.

Viele Eltern sind heute überfordert von Ihrem Erziehungsauftrag. Für sie müssen die nötigen Hilfen vor Ort erreichbar und zugänglich sein. Das ist ein wesentliches Ziel der Familienzentren.

Weitere Informationen über die Arbeit des Caritasverbands finden Sie auf unserer Homepage: http://www.caritas-frankfurt.de/

Sonja Toepfer greift das wichtige Thema vernachlässigter Kinder durch ihre Installation künstlerisch in faszinierender Weise auf und ermöglicht so einen völlig neuen Zugang.

Hartmut Fritz

Direktor des Caritasverbands Frankfurt

Standbild aus dem Kubus der Installation

2010-02-23T05:57:00.000-08:00

Die Installation HYPOSTASE REQUIEM arbeitet mit zwei Ebenen: Auf einer Fläche, hier der Altarbereich unter der Kirchenkuppel, sieht man Kindergesichter, auf die Grundformen reduziert. Der zweite Teil der Installation verdichtet das Leiden selbst und die Auseinandersetzung mit ihm ikonografisch: Auf einer Kubus-Konstruktion mit Gaze-Stoff treten Bluttropfen hervor, rinnen an ihr entlang und verdichten sich; ein Reinigungsmittel wird aufgesprüht, das Blut löst sich teilweise auf. Der Blutkubus versinnbildlicht eine Kultur des Verschweigens. Er steht für den Schmerz, die Trauer und den ambivalenten Wunsch des Ungeschehensmachens.

Klicke in Facebook um mehr Beispiele zu sehen

The installation HYPOSTASE REQUIEM uses two levels: In the first on the ceiling over the altar one sees faces of children – reduced to their original shape. The second part of the installation in an iconographic way condenses the suffering and the reactions to it: On a cubus construction with gauze fabric blood drops are seen, run alongside and come together; a cleansing fluid is sprayed onto it, thereby partly dissolving the blood. The blood-cubus symbolizes the culture of concealment. It stands for the suffering, the mourning and the ambivalent wish to make things undone.

HYPOSTASE REQUIEM.Teaser

2010-02-11T11:08:00.000-08:00

Die Installation HYPOSTASE REQUIEM war zur Luminale vom 11.-16.4.2010 in der Kunstkulturkirche zu sehen. Während in der gesamten Stadt architektonisch angewandte Lichtkunst zu erleben war, rückte die Installation mit Licht und Projektion ein ernstes, künstlerisch herausforderndes Thema sowohl in den öffentlichen als auch den sakralen Raum: vernachlässigte Kinder und die Suche nach einem Schutzraum angesichts des vielfältigen Leidens von Kindern. Die Installation nahm ihren Ausgang in dem architektonisch klaren Raum der 1953 erbauten KUNSTKULTURKIRCHE Allerheiligen am Zoo, Frankfurt am Main und geht seit dem weit über die Landesgrenzen hinaus.

Unter der Mitwirkung von: Giancarlo Pasquesi, Eva Franz, Tom Förderer und Satis & Fy AG Deutschland. Unterstützt von: Präventionsrat und dem Kulturamt der Stadt Frankfurt, Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst, Caritasverband Frankfurt e.V., KUNSTKULTURKIRCHE Allerheiligen am Zoo, Hilfe für Mutter und Kind e.V., Saturn Markt Berger Straße

Filmstills aus dem Kuppelbereich

2010-02-05T15:09:00.000-08:00

Klicke in Facebook: Filmstills aus dem Videoloop

unterstützt vom Präventionsrat der Stadt Frankfurt

2010-02-01T07:46:00.000-08:00

Der Präventionsrat der Stadt Frankfurt am Main wurde am 22.07.1996 gegründet. Im Vordergrund steht Gewährleistung der Sicherheit der Bürger und Bürgerinnen in Frankfurt am Main.

Die wachsenden Herausforderungen bei der Gewährleistung von Sicherheit machen es zwingend erforderlich, der Verbrechensvorbeugung einen höheren Stellenwert neben der aktuellen Verbrechensbekämpfung einzuräumen.

Daher ist das primäre Ziel des Präventionsrates, frühzeitig und nachhaltig dort einzugreifen, wo die Ursachen für Kriminalität entstehen.

Durch den Präventionsrat sollen Bürger und Bürgerinnen bei ihrem Engagement für Sicherheit und Zivilcourage Unterstützung erfahren.

Mit unserer Geschäftsstelle verfügt Frankfurt über eine professionelle und bundesweit als vorbildlich anerkannte Koordinierungs- und Servicestelle. Kennzeichnend für die Arbeit ist die vernetzte Zusammenarbeit, die lokale Orientierung und die klaren Verantwortlichkeit gegenüber seinen Bürgern und Bürgerinnen.

Der Präventionsrat sieht sich als Informationssammler und Impulsgeber, der auf Basis von Kriminalitätsbildern und erkannten Problemfeldern Analysen erstellen sowie Lösungen erarbeiten lässt und in praktische zielorientierte Maßnahmen umsetzt.

Der Auftrag des Präventionsrates ist das Phänomen der „Unkultur des Wegschauens“ durch eine breit angelegte Gegenstrategie aufzugreifen und gesamtgesellschaftlich entgegenzuwirken und zu einer „Kultur des Hinschauens“ zu entwickeln.

Die „Unkultur des Wegschauens“ war der Anstoß zur Kampagne „Gewalt Sehen Helfen“. Diese Kampagne begleitet seit 1997 die Stadt Frankfurt am Main und wurde bereits erfolgreich in anderen Städten umgesetzt.

Ziel ist es, die Bürger und Bürgerinnen zu mehr Verantwortung sich selbst und anderen gegenüber zu bewegen. Bürger und Bürgerinnen sollen mit dieser Kampagne zu mehr sozialem Verhalten und zu mehr Zivilcourage motiviert werden.

Hierbei ist es wichtig auf lokaler Ebene zusammen zu arbeiten und Bürgerinnen und Bürger selbst ihre Meinung, ihre Arbeit und ihre Präventionsziele mit einbringen zu lassen.

Hier verweise ich noch auf einige Links wo Bürgerinnen und Bürger interessante Informationen entnehmen können.

http://www.praeventionsrat.stadt-frankfurt.de/

http://www.gewalt-sehen-helfen.de/

Und noch ein weiterer Hinweis auf weitere Kampagnen:

http://www.welcheszielhastdu.de/

Dramatische Beispiele in jüngster Zeit haben gezeigt, wie wichtig es ist, den wirksamen Schutz von Kindern und Jugendlichen weiter zu entwickeln und immer neu zu gestalten.

Dabei ist es wichtig, die Mitmenschen zu sensibilisieren und auf das Phänomen der Kindesvernachlässigung und die Bedeutung des Kinderschutzes aufmerksam zu machen.

Die Geschäftsstelle des Präventionsrates hat sich daher dazu entschlossen das Kunstprojekt Hypostase Requiem zu unterstützen. Kunst ist ein neuer und noch recht unbeschrittener Weg um das Thema dem Publikum, Bürgerinnen und Bürgern näher zu bringen. Es soll auch ein neuer Weg sein, Kindervernachlässigung (Misshandlung, Vernachlässigung und Verwahrlosung) zu thematisieren und zu sensibilisieren, denn Kinderfreundlichkeit und Fürsorge darf keine

Le(h)rformel sein, sondern sollte vor allem praktiziert werden.

Frank Goldberg

Leiter der Geschäftsstelle Präventionsrat Stadt Frankfurt

Frankfurt, den 01.02.2010

Projektbeschreibung

2010-01-29T02:30:00.000-08:00

Die Videoinstallation ist zweiteilig, sie besteht aus einem von Sonja Toepfer erstellten Video-Loop und eine Kubus-Konstruktion mit transparentem Gaze-Stoff. Das Video wird mit Hilfe eines Beamers in den Altarbereich projiziert, entweder auf eine passende Wandfläche, einem Gaze-Stoff oder freischwebend als Nebelprojektion.

Der zweite Teil der Videoinstallation ist eine Kubus-Konstruktion mit transparentem Gaze-Stoff. Er geht vom Eingangsbereich der Kirchenmitte aus und reicht ungefähr 4 Meter in den Mittelgang. Der Kubus wird ungefähr 3 Meter hoch und 2,0 Meter breit. Der Kubus wird begehbar sein, so dass die Besucher der Kirche nach dem Eintreten sich durch den Kubus in Richtung des Altars bewegen können. Die Wände des Kubus werden aus einem transparenten Gaze-Stoff (nach DIN-Norm) bestehen. Die Stoffwände werden mit jeweils zwei gegenüberliegenden Beamern bespielt. Auf ihnen treten Bluttropfen hervor, rinnen an ihr entlang und verdichten sich; ein Reinigungsmittel wird aufgesprüht, das Blut löst sich teilweise auf.

Zum Konzept und Begriff Hypostase

2010-01-29T02:26:00.000-08:00

Immer wieder erschüttern Medienberichte über misshandelte, vernachlässigte oder getötete Neugeborene und Kleinkinder unsere Gesellschaft. In diesem Zusammenhang werden dann meist nur die Stellungnahmen von Experten, Strafrechtsbehörden und manchmal auch die der Mütter öffentlich diskutiert, vornehmlich konzentriert auf die Feststellung, dass es leider zu spät gewesen sei, den betroffenen Kindern zu helfen. Die Suche nach einem Schutzraum angesichts des vielfältigen Leidens von Kindern bleibt nicht bei der „Vernachlässigung“ stehen, sondern sie nimmt bewusst ihren Ausgang in einem sakralen Raum.

Die Videoinstallation „Hypostase Requiem“ stellt die Schutzbedürftigen, die Fragilität der Unversehrbarkeit von Kindern ins Zentrum. Kinder sind den Erwachsenen anvertraut.

Es geht nicht darum, die Traumata von Geschädigten, ihre Leiden bildlich, ein zweites Mal, zu wiederholen. Die Installation arbeitet mit zwei Ebenen: Auf einer Fläche, hier der Altarbereich unter der Kirchenkuppel, sieht man Kindergesichter, auf die Grundformen reduziert, in extrem verlangsamten Bewegungen. Die Kinder werden in alltäglichen und unromantischen Kontexten des öffentlichen Raumes gezeigt, z.B. an Straßen, in der Stadt. Der zweite Teil der Installation verdichtet das Leiden selbst und die Auseinandersetzung mit dem Leiden ikonografisch:

Auf einer Kubus-Konstruktion mit Gaze-Stoff treten Bluttropfen hervor, rinnen entlang und verdichten sich; ein Reinigungsmittel wird aufgesprüht, das Blut löst sich teilweise auf. Der Kubus ist ungefähr 3 Meter hoch und 2,0 Meter breit und begehbar, so dass die Besucher sich durch den Kubus bewegen können. Die Stoffwände werden mit jeweils zwei gegenüberliegenden Beamern und einer Soundcollage, die sich auf die Kinderbilder bezieht, bespielt.

Der Blutkubus geht weit über den im Subtext zitierten Phänomen der blutenden Tränen von Heiligenfiguren. Er versinnbildlicht eine Kultur des Verschweigens. Er steht für den Schmerz, die Trauer und dem ambivalenten Wunsch des Ungeschehensmachens.

Die Verwirklichung dieses Projektes ist öffentlich bedeutsam, die künstlerische Interpretation des angesprochenen Themas ist ungewohnt und lässt ein großes öffentliches Interesse erwarten. Die Thematik der Misshandlung und Vernachlässigung geht weit über die Landesgrenzen hinaus und ruft nach Schutzräumen angesichts des vielfältigen Leidens von Kindern.

Zum Begriff: Hypostase

Hypostase - hypóstasis (griech.): Grundlage, Bodensatz, Sein

(das, was darunter liegt, was das Ganze trägt)

im philospohiegeschichtlichen Sprachgebrauch verwendet: Gnostik (Gnosis)

im christologischen Kontext: Verweis auf Trinität

im rechtsmedizinischen Kontext: bei der Entstehung von Totenflecken (Livores)

Die philosophische Dimension lässt sich in der Beschreibung des biologischen Bedeutungsprozesses am besten verstehen: Livores entstehen durch das schwerkraftbedingte Absinken des Blutes innerhalb der Gefäße einer Leiche. Dieser Vorgang wird als Hypostase bezeichnet und betrifft nicht nur das Blut, sondern alle Körperflüssigkeiten. Totenflecken sind die Folge der hypostasebedingten Blutfülle der Hautgefäße.